English 中文 Việt
08 9328 3988
Trang chủ > Vài điều về Chúng tôi > Tin mới nhất
Vài điều về Chúng tôi


Tin mới nhất









Lịch năm 2013 sắp được xuất bản

Từ năm 2007, chúng tôi đã cho in 3000 phần lịch mỗi năm với chủ đề đặc biệt gởi đến khách hàng, nhân iên, tình nguyện viện, đối tác và các thành viên ChungWah. Năm Quý Tỵ sắp đến, bộ lịch 2013 với chủ đề "Thiền" sắp được xuất bản.



Ăn Tốt Để Phòng Tránh Té Ngã

Ngày 12 tháng 9 năm 2012 chúng tôi có mời chuyên gia dinh dưỡng từ Bộ Dinh Dưỡng Úc Châu, bà Annette WONG đến thuyết trình vào ngày "Đứng vẩn trên đôi chân mình" cho 86 khách tham dự tại trung tâm Balcatt. Chủ đề trong ngày là " Ăn gì và như thế nào để phòng tránh té ngã và loãng xương" Khách tham dự được hướng dẫn cần ăn 2-3 thức an giàu chất Cani , phơi nắng 20 phút một ngày trước 10giờ sáng và sau 3 giờ chiều, để hấp thụ thêm Vitamin D. Hơn nữa, bà Éther Chang- chuyên viên vật lí trị liệu cũng hướng tập thể dục phòng tránh té ngã, bà Wendy Wong chỉ dẫn về các bộ pháp Thái Cực Quyền

Xin liên lạc cô Elvie Yap tại số 9328 3988 hoặc email đến elvie.yap@chungwahcac.org.au nếu bạn muốn 1 phần copy " Ăn gì và như thế nào để phòng tránh té ngã và loãng xương"



Tết Trung Thu cho các cụ cao niên được chăm sóc tại gia à cộng đồng.

Trung Thu là ngà lễ truền thống của người Trung Hoa, được đón mừng khắp Đông Nam Á. Vào ngà 27 tháng 9 năm 2012, ba ngày trước Tết Trung Thu, Hội Cao Niên ChungWah có tổ chức buổi lễ ăn mừng cho khoảng 190 cao niên tại trung tâm, các cụ từ 2 nhà dưỡng lão Concorde và Regent Garden Bateman cũng cùng đến chia vui. Các tiết mục biểu diễn gồm có: các điệu nhảy truyền thống Trung Hoa, nhạc Hoa, bộ pháp Thái Cực Quyền. Khách mời từ Hội Cao Niên Bullcreek cũng đóng góp nhiều ca khúc.



Buổi thuyết trình về dược phẩm cho cộng đồng Á Châu

Giữa tháng 7 và 8, ChungWah CAC đã tổ chức 6 buổi thuyết trình về dược phầm cho cộng đồng Á Châu bằng tiếng Quảng, Phổ Thông, Việt do các y tá và dược sĩ thuyết giải.Chủ đề dược phẩm năm nay tập trung vào " Tại sao có sự lựa chọn về dược phẩm?". Khách tham dự được học cách phân biệt nhãn hiệu, thành phần thuốc và lý do tại sao thuốc của các dược sĩ đề nghị lại khác với toa thuốc của bác sĩ.

Phỏng vấn trên radio bằng tiếng Quảng với y tá James Wong, bằng tiếng Phổ thông với dược sĩ Joey Fung cũng tập trung vào chủ đề dược phẩm này, radio trên kênh 6EBA World Radio. Dự đoán có ít nhất 300 người truy cập thông tin chủ đề này qua các buồi thuyết trình và radio.

Xin liên lạc cô Elvie Yap tại số 9328 3988 hoặc email đến elvie.yap@chungwahcac.org.au nếu bạn muốn 1 phần copy " Tại sao có sự lựa chọn về dược phẩm?".



Nghe chương trình phát thanh bằng tiếng Trung Quốc về thông tin chăm sóc người cao niên của Công ty Chăm sóc Cộng đồng và Người cao niên Chung Wah

Bắt đầu vào tháng 5/2012, Công ty Chăm sóc Cộng đồng và Người cao niên Chung Wah (CAC) đã thành lập một chương trình phát sóng bổ sung nhằm cung cấp các thông tin về chăm sóc người cao niên cho cộng đồng nói tiếng Trung Quốc phổ thông và tiếng Quảng Đông tại tiểu bang Tây Úc.

Nghe các chương trình phát sóng này, bạn sẽ tìm hiểu thêm về dịch vụ chăm sóc người cao niên trong cộng đồng, cũng như những thông tin có thể giúp bạn cải thiện sức khỏe của mình.



Sức khỏe tại Trường học Trường Xuân - CAC

Nhằm mục đích phát triển thêm về Trường học Trường Xuân CAC nằm trong chương trình Sống khỏe của chúng tôi, vào tháng 4, chúng tôi đã thành lập một Ủy ban Sức khỏe. Ở giai đoạn hiện nay, ủy ban này gồm các nhân viên từ các dịch vụ và chương trình khác nhau cũng như cấp quản lý của Hội. Các thành viên trong Ủy ban bao gồm Rita Li (Chăm sóc Tại gia), Ricky Lee (Trung tâm Chăm sóc Trọn ngày), Ling Lam (Trung tâm Chăm sóc Thay thế Trọn ngày), Jillian Pan (Sức khỏe và Tình nguyện viên), Theresa Kwok (Tổng giám đốc) and Esther Chang (Chủ tịch Hội đồng). Các nhân viên hỗ trợ chăm sóc và các tình nguyện viên cộng đồng của chúng tôi cũng sẽ được mời tham gia.

Vào tháng 3, chúng tôi đã tiến hành một khảo sát sức khỏe đối với các khách hàng của trung tâm chăm sóc trọn ngày để tìm hiểu về điều mà họ coi trọng nhất trong cuộc sống hàng ngày. Kết quả cho thấy người cao niên rất quan tâm đến việc nâng cao thể chất cũng như tăng cường sự tương tác xã hội.

Dựa trên 5 Yếu tố nổi tiếng (Thể chất, Xã hội, Trí tuệ, Tính cách và Thẩm mỹ) trong giá trị của người Trung Quốc, Trường học Trường Xuân sẽ bắt đầu vào nửa cuối năm. Ban đầu, Trường sẽ tập trung vào nhóm Chăm sóc Ban ngày tại Trung tâm vào Các ngày thứ 3 hàng tuần và sẽ cung cấp cho các khách hàng nhiều sự lựa chọn các khóa học như khóa học Vi tính, khóa học thể dục, v.v… Trường học Trường Xuân dự kiến sẽ mở rộng phạm vi đến các nhóm chăm sóc tại trung tâm khác và khách hàng sử dụng dịch vụ hỗ trợ tại gia sẽ có thể đăng ký nhập học vào giai đoạn sau này.

Để không ngừng cải thiện phương pháp sống khỏe của chúng tôi, chúng tôi hoan nghênh mọi ý kiến phản hồi và đóng góp của bạn nhằm mục đích nâng cao sức khỏe về mặt thể chất, tâm lý và xã hội của người cao niên và cộng đồng chung. Xin đừng ngần ngại liên hệ với Jillian Pan, Điều phối viên Sức khỏe theo số điện thoại 9328 3988, hoặc gửi thư điện tử đến hòm thư jillian.pan@chungwahcac.org.au



Thứ Tư, 25 /01/2012
Cùng nhau chào đón năm Rồng


Trong văn hóa Trung Quốc, Rồng là hình ảnh tượng trưng cho sức mạnh và quyền lực.

Tuy nhiên, tại Hội Cộng đồng và Chăm sóc Người cao tuổi Chung Wah, năm Rồng được xem như một sự khởi đầu mới cho hành trình chăm sóc người cao tuổi Trung Quốc, Việt Nam và các thành viên cộng đồng.

Ngày Thứ Tư, 25/01/2012, tức Mùng 3 tháng Giêng âm lịch, chúng tôi đã tổ chức tiệc đón năm mới với hơn 150 khách mời, bao gồm ban quản trị và nhân viên của Hội, các khách hàng, tình nguyện viên, các cụ người châu Á đang ở viện dưỡng lão và các đồng nghiệp trong giới Chăm Sóc Cao Niên. Bữa trưa liên hoan được tổ chức tại nhà hàng Xintiandi ở Northbridge.

Ngoài những món ăn ngon và tiếng cười đùa, mọi người đều có cơ hội chụp ảnh với Thần Tài, xem múa lân và tham gia các trò chơi trúng thưởng. Có thể các tiết mục biểu diễn chưa được chuyên nghiệp, nhưng tất cả mọi người đã thể hiện sự tham gia nhiệt tình; một không khí tết thật sự.



Thứ bảy ngày 03/12/2011
Sự cảm kích, Chúc mừng và Nắm lấy Tương lai


Đây là thời điểm của những lời cảm ơn và ước vọng. Ngày Thứ Bảy, 03/12/2011, Hội Cộng đồng và Chăm sóc Người cao tuổi Chung Wah (CAC) tổ chức bữa liên hoan trưa tất niên dành cho tất cả các nhân viên và tình nguyện viên tại nhà hàng Winbo ở Maylands. Hiệp hội Chung Wah, Hội đồng Người cao tuổi Chung Wah và Ban Quản trị Độc lập Chung Wah CAC cũng được mời tham gia.

Bà Theresa Kwok, Giám đốc điều hành Chung Wah CAC, với bài phát biểu có tên gọi “Nắm lấy Tương lai”, đã khuyến khích tất cả mọi người cùng nhau làm việc hướng tới năm 2012 để đạt những kết quả tốt hơn. Ông Sammy Yap, Chủ tịch Hiệp hội Chung Wah cũng bày tỏ lời cảm ơn nồng nhiệt nhất đến tất cả các nhân viên và tình nguyện viên, coi họ là những tài sản lớn nhất của tổ chức.



Chung Wah CAC 24/7
Website vớibangônngữđãkhaitrương!


Vàongày 4/11/2011, Website Hội Cộng đồng và Chăm sóc Người caotuổi Chung Wah (CAC) đãkhaitrương thàn hcông.Hiệntại, quý khá chhàng, nhân viên, cácn hóm cộng đồng và toànthểquý vịcóthểtruy cập website www.chungwahcac.org.au bằngban gônn gữ :tiếngAnh, tiếng Trung và tiếng Việt. Thông tin và chi tiết vềdị chvụcủa Chung Wah CAC đượccungcấpcho 24h/ngà ychotất cảmọin gười.

Bằng cách kích vàocácmụ ckhá cnhautrong website, quývị cóthểđọ cnhững thôngtin mớin hất của chúng tôi, tải cácthưt hôngbáocủa chúngtôibằngbathứtiếngvàkếtnốivớicác website quantrọngkhác. Nếu quý vịcó câuhỏi hoặc ý kiếnnhậnxét,quývịcóthểsửdụngchứcnăng ‘Gửicâuhỏi’ đểliênlạcvớichúngtôimọilúcmọinơi.



Tóm tắt về Phương pháp Chăm sóc Sức khỏe của CAC

Vào ngày 10 tháng 10 năm 2011, CAC sẽ tổ chức một khóa huấn luyện về Chăm sóc Sức khỏe, phối hợp với Community West (tổ chức Cộng đồng Phía Tây) để trang bị tốt hơn cho những nhân viên hỗ trợ của chúng tôi trong nỗ lực chăm sóc sức khỏe cho những người cao niên.

Kể từ cuối năm 2008, Công ty Chăm sóc Cộng đồng & Người cao niên Chung Wah (CAC) đã và đang tích cực đẩy mạnh Phương pháp Chăm sóc Sức khỏe để hỗ trợ và giúp đỡ những người già có thể sống độc lập lâu hơn tại nhà riêng và trong cộng đồng.

Mục tiêu là cùng kết hợp với người khách hàng giúp họ:
  • giữ lại hay lấy lại các kỹ năng
  • kéo dài sự độc lập về xã hội của họ
  • cải thiện chất lượng cuộc sống tổng thể của họ
  • giảm sự phụ thuộc của họ vào các dịch vụ
• Bước khởi đầu

Các khách hàng và những nhân viên hỗ trợ chăm sóc của chúng tôi đều là những người di dân Á Châu. Trong nền văn hóa Á Châu của chúng ta, một thói quen được chấp nhận là những người còn trẻ phải làm các việc cho những người già yếu như một hình thức bày tỏ lòng kính trọng. Những người già cũng trông đợi điều này. Do đó, bước đầu tiên là thay đổi cách nghĩ của chúng ta từ việc coi các khách hàng là những người yếu ớt cần được giúp đỡ về mọi mặt sang việc đối xử với họ như những cá thể có sức mạnh và tiềm năng cần được khám phá, duy trì và nâng cao.

• Sự thay đổi

Chúng tôi đã tiến hành một phương pháp kín đáo để kết hợp Phương pháp Chăm sóc Sức khỏe và đã triển khai tại trung tâm cao niên của công ty. Một phần các khách hàng của chúng tôi, những người vẫn còn đi lại được, trước đây thường được phục vụ đồ uống buổi sáng khi họ tới với trung tâm. Các khách hàng đã được nhận một thông báo trong suốt một thời gian trong khi chúng tôi tiến hành các biện pháp của mình, khuyến khích họ tự làm đồ uống khi họ vẫn còn có thể và tán thưởng những ích lợi của việc đó. Đồng thời, nhân viên của trung tâm đã liên tục được giáo dục để bỏ thói quen của họ trong phục vụ đồ uống cho mỗi khách hàng và chỉ giúp đỡ những người có khó khăn về đi lại.

Vào ngày 26 tháng 8 năm 2009, sự thay đổi tiếp theo đã diễn ra khi chúng tôi sắp xếp lại bàn ghế tại trung tâm để tạo ra kiểu phục vụ buffet (ăn uống tự chọn) trong nhà hàng. Các khách hàng trừ những người có khó khăn về đi lại phải xếp hàng để nhận phần ăn trưa của họ thay vì được phục vụ tại bàn. Hơn nữa, kiểu phục vụ buffet này còn tạo cho khách hàng sự lựa chọn về các món ăn và số lượng đồ ăn, do đó khuyến khích họ tự nghĩ cho bản thân họ.

Từng bước một, không chỉ nhân viên mà các khách hàng cũng bắt đầu nhìn thấy lợi ích của sự thay đổi này. Hiện nay, hương vị trà sáng và bữa ăn trưa có thể vẫn như vậy nhưng các khách hàng đều cảm thấy vui vẻ và năng động hơn.

Trong lúc đó, chúng tôi đang cố gắng hết sức để xem xét lại hoàn cảnh và nhu cầu của từng khách hàng theo phương diện Chăm sóc Sức khỏe và thi hành một phương pháp được cá nhân hóa đồng nhất với những mục tiêu của công ty.



Tươi trẻ & Vui vẻ!
Tuần lễ Đứng vững trên Đôi chân Của mình đã kết thúc


Từ ngày 13 tới 15 tháng 9, Công ty Chăm sóc Cộng đồng & Người cao niên Chung Wah (CAC) đã tổ chức một hoạt động Đứng vững trên Đôi chân Của mình trong 3 ngày cho các khách hàng của trung tâm chúng tôi và người dân trong cộng đồng. Hoạt động được tiến hành bằng tiếng Quảng, tiếng Phổ thông và tiếng Việt để tăng tối đa sự tiếp cận của những người tham dự. Đã có khoảng 180 người tới dự.

Vào mỗi ngày, chúng tôi mời tới một người đo thị lực, là bà Lily Wall từ Trung tâm Chăm sóc Mắt, để nói chuyện về tầm quan trọng của việc kiểm tra thị lực thường xuyên cho những người cao niên. Sau đó, bất cứ ai có quan tâm đều được người đo thị lực kiểm tra cườm mắt miễn phí. Chúng tôi còn trưng bày bảy loại trà ướp hương hoa đều có các ích lợi về sức khỏe. Những loại trà này là cúc susi (calendula), cúc La Mã (chamomile), dâm bụt, hoa hồng, goji berry, vv. Sau khi thưởng thức bữa trưa và trà ướp hương hoa có lợi cho sức khỏe được chuẩn bị một cách đặc biệt, điều phối viên về chăm sóc sức khỏe của chúng tôi, Ông Ricky Lee đã trình bày chín bước dành cho những người cao niên học cách đứng lên từ dưới sàn nhà một cách an toàn tại nhà riêng. Ông Ricky còn giải thích những bí quyết quan trọng cho những người cao niên để xử trí khi bị té bên ngoài nhà. Những ai trả lời các câu hỏi chính xác một cách nhanh nhất được tặng quà.

Để biết thêm về thông tin phòng tránh té ngã, hay để nhận được một bản 'Danh mục kiểm tra về An toàn tại Nhà riêng' và/hay 'Danh mục kiểm tra về An toàn Giày dép', xin hãy liên lạc với Bà Jillian Pan theo số điện thoại 9328 3988 hay gửi email tới địa chỉ Jillian.Pan@chungwahcac.org.au

Privacy and Disclaimer